В ноябре 2022 года стало известно, что Нака арестовали за предполагаемое участие в инсайдерской торговле во время работы в Square Enix. Он якобы вложил около 20 000 долларов в компанию, которая собиралась выпустить мобильную игру, основанную на собственности Square Enix – Dragon Quest. Казалось, что последствия первого ареста не были столь серьезными, и его отпустили, предположительно под залог. Но всего через несколько недель Нака вновь арестовали.
Его уличили в приобретении акции студии ATeam, которая занималась разработкой мобильной игры Final Fantasy VII: The First Soldier, на сумму около 834 000 долларов. Учитывая, что в тот момент Нака работал в Square Enix, это значит, что он делал инвестиции с использованием инсайдерской информации, что в большинстве юрисдикций считается уголовно наказуемым преступлением.
Теперь Наке официально предъявлены обвинения в инсайдерской торговле, и ему грозит серьезное наказание, например, крупный штраф или даже тюремное заключение. Полиция Токио подтвердила, что Нака располагал «конфиденциальной информацией о том, что Square планировала разработать спин-офф Final Fantasy». В отличие от первого обвинения, Нака столкнется с гораздо более серьезными последствиями, учитывая гораздо большую сумму прибыли, которую он потенциально мог получить от инвестиций ATeam.
Нака скоро предстанет перед судом, но сроки пока неизвестны.