GamesVoice Updated Russian Voiceover for Alan Wake 2 - Improved Lines and Subtitles

Work on improving the unofficial Russian voiceover for Alan Wake 2 continues.

В начале мая GamesVoice решила вернуться к русской озвучке Alan Wake 2 и представила обновление 1.02. Локализаторы внесли несколько улучшений как в саму озвучку, так и субтитры и техническую часть.

Список изменений:

• Внесены правки в субтитры.
• Добавлен пропущенный телевизор в Комнате Писателя.
• Небольшие изменения в тайминге у Кейси.
• Улучшено звучание одной фразы Нормана.
• Правки кода инсталлятора, исправлена вторичная ошибка при выборе пути.

Русская озвучка Alan Wake 2 версии 1.02 от GamesVoice уже доступна в сети.

***

Автор обложки: Remedy Entertainment, Epic Games Publishing. Источник изображения: store.epicgames.com

36 minutes ago News

Создатели Arc Raiders рассказали о борьбе с читерами и проблеме банов инвалидов, использующих сторонние устройства

53 minutes ago News

В Death Stranding 2 на ПК исправили статтеринг — вышло обновление 1.7

19:33 News

В Steam начался плейтест «Размена не Будет» — игры о продавце в киоске

19:25 News

Paradox Interactive стала издателем Transport Fever 3 — симулятора построения транспортной империи

19:04 News

«Game over, man! Game over!»: анонсирован кооперативный шутер Aliens: Fireteam Elite 2