The classic has returned with System Shock 2: 25th Anniversary Remaster, but the issue of localization had to be resolved independently.
После переноса наконец вышла System Shock 2: 25th Anniversary Remaster. Хотя описание игры в Steam перевели на русский язык, проект так и не получил локализацию.
Однако оперативно подключились энтузиасты и появилось несколько вариантов локализации для ремастера System Shock 2:
- Wiltonicol и FriendyS портировали локализацию от «Фаргус» — можно установить только текст или «озвучку + текст».
- parabelum представил нейросетевой перевод
Сравнение графики: https://youtu.be/NtJaPds9dAo
***
Автор обложки: Nightdive Studios, Irrational Games, Looking Glass Studios. Источник изображения: steamcommunity.com
38 minutes ago
News
A blogger recreated the plasma cutter from Dead Space and showed a rotating circular saw
02:46
News
PortalMod Released - Modders Added Mechanics from Valve's Puzzle Game to Minecraft
02:05
News
Chris Avellone doubts that Bethesda is capable of creating a Fallout: New Vegas remaster
01:45
News
AI Director Broke in Space Marine 2 - Saber Fixed the System
01:34
News
Team Spirit lost at IEM RIO 2026 - the worst grand final in donk's career
