When working on Honkai Star Rail, attention is paid to translation into Russian.
The authors of Honkai Star Rail have released update 3.6. In addition to technical fixes and content, this version includes some specific changes.
miHoYo (HoYoverse) has made edits to the Russian localization:
- Improved and refined texts of story dialogues, item descriptions and their histories, texts of game modes, descriptions of enemies and their skills, tutorial texts, navigation texts, descriptions of status effects, texts in the Virtual Universe and Divergent Universe, texts in \"So I Write,\" system prompts, and other texts.
- Fixed an error in the short description of the ultimate ability of the character Guinaifen (Nihility: Physical).
- Fixed an error in the description of the conditions for obtaining the achievement \"Sanctuary Silenced by Destiny.\"
- Fixed an error that caused the descriptions of the effects of the Cavern Relic sets \"Pioneer Diver of Dead Waters\" and Planar Ornament \"Penacony, the Land of the Dreams\" to be incorrect.
