It seems that fans will have to localize Sacred 2 Remaster on their own.
The launch of Sacred 2 Remaster is approaching, and the developers have presented answers to a series of community questions about localization, launch features, and available platforms.
The description of the Sacred 2 remaster on Steam has been translated into Russian, but localization has not been announced. The developers clarified that they have no plans to expand the list of supported languages yet:
We are currently not planning to add more languages. We have only included the languages that had voice acting in the original, and we have also translated various missing localization elements and proofread the text.
There are no plans for a public beta, but the authors assured that "the game has of course been tested by developers and community members, as well as external QA contractors."
Sacred 2 Remaster is scheduled for release on November 11, 2025. The game will be released on PC (Steam), PlayStation 5, and Xbox Series S|X. They are also "considering" a release on GOG and Switch.
