Recently, GamesVoice studio presented an update for the Russian voiceover of the original Alan Wake.
Localizers said that Alan Wake became Alan Wake. They also replaced the song "Poet and Muse" with a new one performed by Mikhail Sidorenko, and some others were remixed.
GamesVoice has already published version 1.3 of the Russian voiceover for Alan Wake in open access:
Text and sound now match the remaster, to which edits were made earlier, and only the most necessary things remained from the localized textures. From the little things: the localization worked on the current version of the game from Steam, GoG, EpicGames Store and Microsoft Store