In May, GamesVoice studio returned to the game Control Ultimate Edition from Remedy studio. The localizers prepared an update for the Russian voice-over:
In the new version, you will be able to go through the Ashpit maze with full immersion: the segmented song Take Control has turned into "Vzyat' kontrol'" (Take Control), and even performed by Mikhail Sidorenko!
GamesVoice also reported that most of Casper Darling's videos were re-recorded for better lip-syncing. Volume balance was improved, typos in subtitles were fixed, and sound overlaps and breaks were eliminated. The localizers noted that Alan Wake is now Alan Wake.
The current version of the Russian voice-over for Ultimate Edition from GamesVoice is already published online and freely available.
The video is available at the following link.
The original Control Ultimate Edition has "very positive" reviews on Steam:
A destructive presence has seized the Federal Bureau of Control... Only you can stop it. The whole world becomes your weapon in a grand battle against an ominous enemy in multidimensional unpredictable conditions. The containment policy has failed, the life of humanity is at stake. Can you regain control?