Las aventuras de Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) en YouTube terminaron repentinamente. Difundir información sobre el doblaje ruso se ha vuelto un poco más complicado
На Zone of Games обратили на примечательный инцидент в сообществе российских локализаторов. Дело в том, что под ударом оказался YouTube-канал Mechanics VoiceOver (R.G. MVO).
Недавно Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) выпустила трейлер русской озвучки для проекта Lifeless Moon. Вскоре после этого YouTube-канал команды локализаторов был удалён, при этом апелляцию отклонили.
Интересен не сам факт удаления YouTube-канала, как отмечают на Zone of Games, а то, что «это произошло мгновенно — без обычных в таких ситуациях страйков».
ZoG связывает произошедшее именно с трейлером Lifeless Moon:
«Youtube посчитал, что он нарушает "правила в отношении вредного и опасного контента". Хостинг внимательно следит за употреблением некоторых слов в роликах: одно из них — "убийство" — как раз произносится к концу видео».
Следить за проектами Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) можно в сообществе в отечественной социальной сети VK. Его пока не заблокировали и этот предполагаемый «трейлер-виновник» тоже можно посмотреть.
