CDPR casi reemplaza a Geralt para The Witcher 2. El actor original recordó cómo se enteró de la pérdida temporal del papel

CDPR casi reemplaza a Geralt para The Witcher 2. El actor original recordó cómo se enteró de la pérdida temporal del papel

23 dic. 2024 05:26 Actualizado: 09 abr. 2026

En el proceso de trabajo en la continuación de The Witcher, los desarrolladores consideraron diferentes opciones. Bajo ciertas circunstancias, Geralt podría haber resultado ser un personaje completamente diferente.

The Witcher 2 Assassins of Kings не сразу строилась. На определённом этапе CD Projekt RED планировали изменить концепцию и заменить актёра, исполняющего роль Геральта.

О планах CDPR стало известно самому «Геральту» — Даг Кокл вспомнил, как узнал о том, что фактически лишился роли.

«...Однажды я был в офисе, и мне позвонил друг и сказал: "Я только что прошёл прослушивание на роль Геральта из Ривии, но я думал, что ты озвучиваешь его". И я ответил, что да [озвучиваю]».

Актёр решил разобраться, что же случилось:

«Я связался с CD Projekt: "я только что узнал, что вы пересматриваете проект. Не знаю, зачем вам это, но я бы с удовольствием снова предложил свою кандидатуру. Я бы хотел, чтобы меня снова рассмотрели. Дайте мне знать, если я могу пройти прослушивание". И они вернулись и сказали: "Ну, вообще-то, мы попросили директора по голосам (озвучки) ещё раз прослушать вашу работу из "The Witcher 1" и хотели бы, чтобы вы вернулись"».

Даг Кокл объяснил, что на самом деле произошло:

«Я узнал [о том, в чём вообще было дело] только через неделю или две после того, как мы приступили к записи Witcher 2. По сути, главный директор по голосам сказал, что CD Projekt просто хочет пойти в совершенно другом направлении. Они хотели всё переосмыслить. Так что мы просто вернулись к исходной точке».

***

Автор обложки: CD Projekt RED. Источник изображения: steamcommunity.com

Boris Piletskiy
23 dic. 2024 05:26

Ahora en la página principal