Recientemente, los autores de Indiana Jones and the Great Circle presentaron una actualización. Además de las correcciones técnicas, también realizaron cambios relacionados con la localización.
Los desarrolladores informaron que ahora las frases adicionales de Indy después de terminar una pelea están disponibles en otros idiomas, no solo en inglés.
Además, después de los comentarios de la comunidad, se tomó la decisión de realizar cambios en la configuración: "al jugar en ruso, en la configuración del teclado ahora siempre se utilizan símbolos del alfabeto latino, no cirílico".