Mostraron el gameplay de Split Fiction con voces en ruso. Mechanics VoiceOver habló sobre el progreso de la creación de la localización

Mostraron el gameplay de Split Fiction con voces en ruso. Mechanics VoiceOver habló sobre el progreso de la creación de la localización

0 Источник: Hazelight Studios, Electronic Arts
12 oct. 2025 18:55

Pronto se podrá jugar Split Fiction con una localización completa en ruso.

Recientemente, Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) recordó la existencia de la localización al ruso de Split Fiction. El trabajo avanza, se realizó la primera prueba y ahora el estudio está listo para mostrar algunos ejemplos:

"...esta vez no tenemos un detrás de cámaras de las grabaciones de estudio, sino una captura completa del juego en sí. Por supuesto, este no es el resultado final, hay saltos en el balance de volumen y algunos errores, pero para eso es la primera prueba. Pero ahora se puede ver y escuchar claramente cómo las voces rusas encajan con los personajes del juego y cuánto mejora esto la percepción general".

Los responsables de la localización señalaron que "la mezcla de sonido continúa activamente, los errores se están corrigiendo". El lanzamiento de la localización al ruso de Split Fiction está previsto para el otoño de 2025.

Загрузка Vkontakte видео...