"Para disgusto de todos los haters": GamesVoice presenta la versión rusa de la canción de Alan Wake 2 - no a todos les gustó, pero los localizadores continuarán
Новости
0
Источник: Remedy Entertainment, Epic Games Publishing
01 nov. 2025 22:00
GamesVoice planea adaptar todo el vocal en el juego.
Recientemente, el equipo de GamesVoice recordó la producción de las versiones rusas de las canciones de Alan Wake 2.
Los localizadores publicaron como ejemplo la composición «Superhéroe» y se dirigieron a la comunidad:
Para disgusto de todos los haters, el trabajo en las canciones está en pleno apogeo: mucho ya está grabado y esperando su momento, aunque todavía queda mucho por hacer. Recordemos que planeamos adaptar todo el vocal que se puede escuchar en el juego (excepto lo que está en finlandés). Concretamente, «Superhéroe» se reproduce entre los episodios de la trama.
Para algunos participantes de la comunidad, esta versión de la canción es una «obra maestra», mientras que algunos reaccionan a esto con comentarios del tipo «bueno, no es gran cosa».
