Recientemente, se lanzó un nuevo doblaje para The Elder Scrolls V Skyrim. El autor del proyecto decidió no utilizar herramientas de IA para su creación, sino que recurrió a actores profesionales.
spdude explicó que, aunque el doblaje original es bueno, quería ampliar la variedad de voces que se pueden escuchar en TES V Skyrim:
En la versión original de Skyrim, el doblaje es bueno, pero Bethesda utilizó un grupo relativamente pequeño de actores para dar voz a más de 1000 personajes. Al pasear por cualquier ciudad, a menudo se pueden escuchar las mismas voces de diferentes personajes. Skyrim Revoiced busca cambiar esto. Gracias al arduo trabajo de un talentoso equipo de actores de doblaje, el mod presenta 8 nuevos tipos de voces para 48 NPC en todo Skyrim, cubriendo más de 5000 líneas de diálogo tanto de la versión original como de los diálogos modificados.
Skyrim Revoiced se distribuye a través de Nexus Mods. Los siguientes actores participaron en el doblaje:
- Томас Баркер
- Курт Шипли
- MeekVoice
- Марлон Дэнс-Хой
- Райан Хауген
- Эндрю Кретелла
- Тея Солоне
- Селена Майкс