Recientemente, los localizadores de SynthVoiceRu presentaron un doblaje ruso para Mafia III: Definitive Edition, creado con la ayuda de tecnologías de IA.
Por ahora, está disponible la "versión alfa". En SynthVoiceRu hablaron sobre las dificultades y los problemas actuales:
La calidad del doblaje es baja. Sin escenas de corte y solo voz en off. El juego es difícil de analizar, por lo que publicamos la versión de doblaje que pudimos hacer.
A juzgar por los comentarios, algunos jugadores quedaron satisfechos con esta calidad del doblaje ruso de Mafia III: Definitive Edition.
@Borekinto opinó que "La voz en off es la opción más ideal para la IA", ya que "entiendes de qué se trata y la falta de naturalidad [la compensa] la voz original".