Inicialmente, la imagen de Misty Olshevskaya de Cyberpunk 2077 era completamente diferente. Recientemente, Erika Lindbeck, quien dio voz a varios personajes a la vez, compartió recuerdos de la versión original de la heroína:
El personaje para el que me aprobaron en Cyberpunk 2077 fue Meredith, y luego Misty resultó ser un personaje secundario aleatorio que simplemente me asignaron. Regrabamos sus líneas varias veces porque [los desarrolladores] no sabían qué hacer con ella.
La antigua versión de Misty pronunciaba algunas frases al estilo de "¡Cariño, tus chakras están completamente desalineados!".
Erika admitió que "simplemente odiaba eso" y en ese momento decía "Oh, Dios mío, ¿qué vamos a hacer?".
Sin embargo, CD Projekt RED finalmente rediseñó a Misty:
Obtuvimos esta versión suave de la heroína, al estilo de Harley Quinn de Nueva Jersey. Y ahora se ha convertido en uno de mis personajes favoritos a los que he dado voz. Me gusta mucho. Y siguieron escribiendo más y más material para ella, así que Misty se convirtió en un personaje mucho más significativo que Meredith.