Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) lleva ya un tiempo realizando una "recaudación de fondo" para la producción del doblaje al ruso de NieR:Automata.
Recientemente, los localizadores señalaron que ya se ha alcanzado el 50%, y también presentaron un tráiler:
[...] estamos listos para anunciar oficialmente el doblaje al ruso, así como para comunicarles que el trabajo realmente está en marcha y que ya se ha grabado una enorme cantidad de personajes. Además, hemos preparado un pequeño video de demostración con una selección de escenas del inicio del juego, para que puedan evaluar lo atmosférico que suena el juego en la gran y poderosa lengua
Mechanics VoiceOver todavía no ha precisado la fecha de lanzamiento del doblaje al ruso de NieR:Automata.
Las voces fueron interpretadas por:
- 2B - Anna Slynko
- 9S - Daniil Bledny
- Dron 042 - Valerii Kukhareshin
- Operadora 21O - Ekaterina Gershkovich
- Goliat - Artur Vakha