Portal 2 se convirtió en la "amante" del diseñador principal: su esposa amenazó con el divorcio debido a su alta participación en el proyecto

Mi esposa estaba harta de este proyecto. Este juego se convirtió en una especie de amante para mí, porque trabajaba muchas horas y estaba muy inmerso. Era todo en lo que pensaba: "¿A qué nos enfrentaremos mañana? ¿Hacia dónde nos moveremos en términos de diseño?". Era un estrés constante: "¿No lo arruinaremos todo? ¿No haremos algo que a la gente no le guste?".

Creo que en las últimas tres semanas [de desarrollo], mi esposa literalmente me dijo: "Si no paras, nos divorciaremos". Así que al día siguiente llamé y dije que no podía ir a la oficina... No fue tan terrible, porque básicamente ya habíamos terminado las cosas principales y todo estaba bien. Pero la experiencia fue muy extraña: fue como cambiar del modo "dar el 200% en el trabajo" a "Tengo que alejarme de esto, necesito dar un paso atrás".