A finales de mayo, el estudio GamesVoice habló sobre el éxito en la producción del doblaje ruso para el primer Hades. Los localizadores publicaron el primer video de la serie "Crónicas ctónicas" con fragmentos seleccionados de las grabaciones de los actores de doblaje.
En este episodio, se invita a los jugadores a conocer a quienes dan voz a los nueve dioses del Olimpo:
Son muy diferentes, y nos esforzamos por enfatizar la individualidad de cada uno. ¡Juzguen ustedes si lo logramos!
GamesVoice aún no ha compartido detalles sobre la fecha de lanzamiento del doblaje ruso de Hades, "todo está en manos de las Moiras".
Actualmente, los localizadores continúan "meticulosamente, paso a paso, transformando el borrador existente en algo agradable al oído". Según el estudio, se ha hecho "increíblemente mucho", pero es demasiado pronto para hablar de la recta final.
El video de GamesVoice se puede ver en el siguiente enlace.
El primer Hades recibió críticas "extremadamente positivas" de los jugadores en Steam:
Hades entrelaza las características de un "dungeon crawler" y un "roguelike". Este juego posee las mejores características de los juegos de Supergiant, altamente elogiados por la crítica: la jugabilidad dinámica de Bastion, la rica atmósfera y profundidad de Transistor, y la narrativa de Pyre, construida sobre personajes vibrantes.