A finales de mayo, el estudio Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) anunció el lanzamiento del doblaje ruso para el juego de acción cooperativo A Way Out.
Los localizadores publicaron un mensaje a la comunidad y agradecieron a sus socios:
Ahora podrán disfrutar plenamente de este juego, sin distraerse con la lectura de subtítulos, y apreciar completamente la historia sobre la prisión, la ayuda mutua y una difícil elección moral. Agradecemos a los estudios "RavenCat" y Kansai por su ayuda en la grabación y dirección de los actores, al elenco de actores por su máxima dedicación al proyecto, y a todos los que nos apoyaron. Si no fuera por su apoyo, no habríamos podido realizar un proyecto tan complejo y difícil.
En A Way Out, los desarrolladores de Hazelight Studios invitan a los jugadores a asumir el papel de uno de los dos prisioneros que planean una fuga.
El tráiler del doblaje ruso de Mechanics VoiceOver está disponible en el siguiente enlace.
Los papeles fueron doblados por:
- Leo Caruso - Yuri Romanov
- Vincent Moretti - Artur Ivanov
- Linda Caruso - Veronika Sarkisova
- Carol Moretti - Marina Bakina
- Sean - Gennady Novikov
- Harvey - Aleksandr Noskov
- Jasmine - Larisa Nekipelova
- Harry Moretti - Pyotr Kovrizhnykh
- Ray - Aleksandr Kovrizhnykh
- Alex Caruso - Stepan Sosedkin
- Emily - Ekaterina Dmitrova
- Jefe de policía James - Leonid Belozorovich
- Detective que interroga a Leo - Vasily Dakhnenko
- Jeque árabe - Mikhail Glushkovsky