A finales de mayo, GamesVoice anunció la producción del doblaje ruso para la expansión Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (o “Libertad Fantasma”). Los localizadores tienen la intención de recaudar 3.002.077 rublos y han logrado cierto éxito.
Actualmente, los jugadores han donado a la compañía más de 1,5 millones de rublos, más de la mitad de la cantidad necesaria:
La barra se llena tan rápidamente que no tenemos nada que informar por nuestra parte; ha pasado poco tiempo para poder hacer algo sustancial en el proyecto. Pero no se detengan: cuanto antes alcancemos el 100%, antes saldrá el doblaje.
Actualmente, CD Projekt RED, junto con Fool's Theory, están desarrollando una expansión para The Witcher 3: Wild Hunt, titulada Songs of the Past (o “Baladas del Pasado”). En GamesVoice, admiten que los desarrolladores podrían sacar conclusiones de la situación con el DLC para Cyberpunk 2077 y considerar la posibilidad de crear un doblaje oficial:
No todo se mide solo con dinero. ¡Todos ustedes hacen una contribución invaluable! Quién sabe, quizás todo lo que está sucediendo lleve a que al final NO tengamos que ocuparnos de la localización de la nueva expansión para “The Witcher 3”, ya que el desarrollador sacará las conclusiones correctas.