Los fans de Deadlock de Valve crearon problemas a un negocio real incluso antes del lanzamiento del juego: los propietarios de un hotel se quejaron de los jugadores

NoticiasИсточник: Valve
18 jun. 13:53

Valve aún no ha lanzado Deadlock, pero los fans del shooter ya han creado problemas a un negocio: los propietarios de un hotel se quejaron de los jugadores.

Recientemente, en la comunidad del shooter en línea Deadlock en el foro de Reddit, apareció un mensaje de un usuario con el apodo shmashleyshmith. Se presentó como supervisor del Baroness Hotel, un hotel real en Seattle.

En el mundo de Deadlock hay un Baroness Hotel propio y el gerente dijo que las reseñas humorísticas de los jugadores están creando problemas al negocio:

Hemos notado un fuerte aumento en las reseñas de Google sobre nuestro hotel, que claramente hacen referencia al juego Deadlock (en particular, al servicio y al "conserje pelirrojo"). Entendemos que esto fue concebido como una broma de la comunidad o una broma inofensiva, pero, desafortunadamente, está teniendo un impacto grave e involuntario [negativo] en nuestro negocio real y, en consecuencia, en nuestros medios de vida.

Muchos clientes del Baroness Hotel son viajeros internacionales que no dominan el inglés lo suficiente, por lo que confunden erróneamente las reseñas humorísticas de los fans de Deadlock con quejas reales sobre un mal servicio. Los gerentes pidieron a los jugadores que eliminaran tales reseñas para no dañar el negocio:

[Los clientes] utilizan activamente la traducción automática de reseñas en Google para decidir si quedarse con nosotros. Cuando leen reseñas traducidas automáticamente que dicen que tenemos un mal servicio o personal hostil, no entienden que es una referencia a un videojuego; para ellos, es simplemente una advertencia para mantenerse alejados, y perdemos clientes.

La página de Deadlock en Steam está disponible en el siguiente enlace. Actualmente, es el proyecto más deseado en el servicio de Valve, superando en número de listas de deseos a Light No Fire, el nuevo Fable, Total War: WARHAMMER 40,000, Ark 2 y muchos otros proyectos.

Leer más sobre este tema: