Uno de los personajes principales de Resident Evil Requiem, Leon Kennedy, se presentó en esta entrega de la franquicia como alguien muy genial. Resulta que el personaje podría haber tenido más frases memorables.
Durante una entrevista reciente con el autor del canal de YouTube "Play, Watch, Listen+", Nick Apostolides, el actor de voz de Leon, compartió información sobre una de las frases que no se incluyó en la versión final del juego:
Esa frase que finalmente no se usó habría sido mi favorita. Cuando [Leon] luchaba contra la araña, quería decir, y hasta lo grabamos: "Sabes, has sido una pequeña espina en mi trasero". [Esa frase] habría sido simplemente genial.
En inglés, esta frase suena como "you know, you've been a real itsy-bitsy pain in my ***", la parte de "itsy bitsy spider" hace referencia a la canción de la pequeña araña. En el juego, Leon lucha contra una araña gigante, es decir, la frase podría haber sido una burla exitosa, en el espíritu del personaje.
El fragmento de la entrevista se volvió viral en la comunidad de jugadores. A algunos jugadores les parece que Capcom los "robó", y también expresan la opinión de que los modders podrían agregar esa frase al juego.
Actualmente, Capcom está preparando una nueva expansión para Resident Evil Requiem, pero los desarrolladores aún no han revelado sus detalles.