En agosto, el estudio CI Games regresó a Lords of the Fallen (2023). Los desarrolladores presentaron para el soulslike no solo una actualización, sino también una traducción oficial al ruso. Anteriormente, el problema de la localización se resolvía con la ayuda de la comunidad.
CI Games se dirigió a los jugadores con motivo del lanzamiento de la actualización 2.5.593, el anuncio también está disponible en ruso:
¡Saludos, Portador de la Lámpara! La actualización de hoy incluye una serie de cambios y mejoras, incluida la localización al ruso. Hemos prestado especial atención a los ataques especiales de las armas de los jefes, y también hemos realizado varias mejoras en el juego cooperativo y la interfaz de usuario.
Los desarrolladores dijeron que estudiaron los comentarios de los jugadores y revisaron las condiciones para desbloquear los ataques especiales de las armas de los jefes. Ahora los ataques especiales se desbloquean tan pronto como el personaje cumple con los requisitos de estadísticas para usar el arma correspondiente.
Algunos otros cambios:
- Se corrigió un error por el cual los propietarios de la versión completa del juego podían ser trasladados al comienzo del juego después de cargar una partida guardada.
- Se corrigió un error por el cual, después de salir de una sesión de juego cooperativo, las partidas guardadas podían cambiar incorrectamente del modo "Veterano" al modo "Legado". En algunos casos, si ambos jugadores jugaban en modo "Veterano", después de finalizar la sesión, una de las partidas guardadas podía cambiar al modo "Legado", lo que impedía que el jugador regresara al modo "Veterano" y continuara el juego cooperativo.
- Se mejoró el mensaje que se muestra al intentar comprar un artículo en el santuario que el jugador ya tiene.
La descripción completa de la actualización 2.5.593 para Lords of the Fallen está disponible en el siguiente enlace. Hasta el 24 de agosto, el juego tiene un descuento.