La expansión Cyberpunk 2077: Phantom Liberty tendrá doblaje al ruso: los jugadores financiaron el trabajo de GamesVoice
La expansión Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (o "Phantom Liberty") se lanzó sin doblaje al ruso. Este año, el estudio GamesVoice decidió iniciar una recaudación de fondos para crear una localización no oficial y recientemente anunció el cierre exitoso de la recaudación.
En total, los jugadores donaron más de 3 millones de rublos. El equipo de GamesVoice se dirigió a la comunidad y presentó un arte promocional en honor a la finalización de la recaudación:
El estudio GamesVoice se complace en anunciar que la recaudación de fondos para el doblaje al ruso de la expansión "Cyberpunk 2077: Phantom Liberty" ha concluido con éxito. ¡Una vez más han demostrado que se puede confiar en ustedes! ¡Y esta victoria suya es quizás una de las más brillantes!
Según los localizadores, las grabaciones "están en un flujo prácticamente continuo". La prioridad del equipo es el regreso de los intérpretes anteriores:
Recientemente se doblaron a Viktor Vector y Anders Hellman, y justo ayer, a Josh Kavorin y Carol Emeka. Y esto es solo una pequeña parte. El resto lo dejaremos para el diario, que ya está en proceso.
GamesVoice también recordó que se están realizando recaudaciones de fondos para otros proyectos, como el reciente Assassin's Creed Black Flag Resynced.
Комментарии