Recientemente, el equipo de Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) decidió recordar un clásico. Los localizadores anunciaron el lanzamiento del doblaje ruso para Prince of Persia: The Sands of Time.
Ahora los jugadores podrán disfrutar del PoP: The Sands of Time original con un doblaje ruso actualizado y fuentes estilizadas como el original. Además, prepararon una versión rusa de la canción final (es opcional):
Desafortunadamente (¿o afortunadamente?), no hace mucho se canceló el esperado remake de Prince of Persia: The Sands of Time, pero este evento no afectó en absoluto al juego original que tanto amamos. Durante muchos años, albergamos la esperanza de volver a doblar esta obra maestra, corregir los numerosos errores de la antigua localización y hacer un doblaje completo para las escenas. Bueno, nos complace anunciar que ha llegado ese día, ¡y el legendario Príncipe de Persia ha recibido una localización completamente actualizada de Mechanics VoiceOver!
Los localizadores señalaron que esta versión tiene una traducción completamente actualizada, así como una "calidad de sonido moderna". Las escenas recibieron un doblaje completo, hay correcciones opcionales disponibles para sistemas modernos y el papel del Príncipe lo interpreta "el grande y terrible Pyotr Glantz".
El doblaje ruso de Prince of Persia: The Sands of Time de Mechanics VoiceOver ya ha sido publicado en línea.