
Un veterano de Valve revela su mayor arrepentimiento en 12 años de trabajo: tuvo miedo de bromear sobre la ropa de Gabe Newell
Traducido con IA del original en ruso.
La idea le pareció muy buena, pero nunca se atrevió a contar el chiste.
El exguionista de Valve Chet Faliszek, quien trabajó en Half-Life, los juegos de la franquicia Portal, Team Fortress 2, Left 4 Dead y Counter-Strike: Global Offensive, continúa compartiendo recuerdos sobre su tiempo en la compañía. Hace poco decidió hablar sobre su «mayor arrepentimiento tras dejar Valve».
No se trata de una mala decisión o de algún juego que Chet Faliszek no haya podido llevar hasta el lanzamiento; resultó que se arrepiente de un chiste no contado. En una nueva entrada de su blog, el exguionista comienza su relato con una pregunta retórica:
¿De qué es de lo que más me arrepiento de mi tiempo en Valve? Trabajé allí durante 12 años: entonces, ¿de qué me arrepiento, de lo que hice o de lo que no hice?
Chet Faliszek recuerda mentalmente este incidente «casi todos los años». En el evento Steam Dev Days, él se desempeñaba como anfitrión y presentaba a los oradores. En cierto momento, le tocó presentar a alguien a quien todos conocen muy bien: Gabe Newell. Resultó que estaba al fondo de la sala y le tomó un buen rato llegar al escenario. Se produjo una larga pausa que el exguionista quiso llenar con un chiste:
Y pensé: ahora voy a poner a Gabe en una situación incómoda. Quería bromear: «Y aquí está Gabe Newell, mostrando lo último en el mundo de las camisas polo» —él siempre usaba polo—. «Hoy en nuestra colección: Polo después del atardecer».
El exguionista está seguro de que el jefe de Valve habría apreciado el humor y le habría seguido la corriente. Pero nunca lo contó; en cambio, en ese mismo momento se rio de su propia ocurrencia:
Si encuentran la grabación, me verán a mí: estoy allí sentado, sonriendo y riéndome; de eso era de lo que me reía. En realidad, paso media vida riéndome de chistes que no conté porque pienso: «No, eso ya sería demasiado». Y de eso es de lo que me arrepiento. Debí haber hecho la broma en ese momento. Era un buen chiste. Entiendo que no era el mejor del mundo, pero en el momento en que Gabe salió con su polo negro, habría funcionado.
No te pierdas nuestras noticiasAñade este sitio a tus fuentes preferidas para vernos más a menudoAñadir en Google













