En mayo de este año, la compañía Sony anunció una nueva línea de juegos PSP Remastered Series para la consola PS3, en la que se lanzarán remasterizaciones mejoradas de los juegos más populares de PSP para la consola doméstica de Sony.
El representante de Capcom, Christian Svensson, declaró que desea mucho que Monster Hunter Portable 3rd llegue a PS3 en EE. UU., pero por el momento este lanzamiento solo se prepara para los jugadores japoneses.
«Mucho depende aquí de SCEA y SCEI», dice. «Está claro que en Japón el lanzamiento de Monster Hunter Portable 3rd tiene mucho sentido, ya que la serie es muy popular en la región».
«Seguiré comunicándome con SCEA sobre este asunto, haciendo todo lo posible para un lanzamiento estadounidense. Lamentablemente, en este momento no hay ningún avance en esta dirección».
Algunos juegos de PSP Remastered Series contarán con soporte para 3D estereoscópico y funciones Sixaxis del mando de PS3, mientras que otros incluirán contenido adicional. Los juegos de la serie PSP Remastered Series se podrán ejecutar tanto en PS3 como en PSP, y los jugadores podrán utilizar el archivo de guardado de una consola para continuar la partida en la otra.