В Battlefield 2042 вместо традиционной системы классов предложили оперативников. Для каждого такого персонажа доступны различные облики. Название одного из них вызывает вопросы у части сообщества.
Внимательные украинцы из Twitter обратили внимание на облик Little Green Men для оперативника по имени Пётр Гусковский (Petr Guskovsky). Это отсылка к «зелёным человечкам», но по какой-то причине они думают вовсе не о пришельцах (которых зачастую изображают зелёными человечками), а о неких людях в военной форме без опознавательных знаков (Википедия). Их возмутило, что разработчики Battlefield 2042 позволяют себе использовать подобное наименование.
«EA и DICE, удалите это сейчас же и принесите извинения украинцам и заверьте, что это было досадное совпадение и что все, кто из EA причастен к этому позору, уже уволены!»
Разработчики пока ничего не написали в Twitter Battlefield. Вероятно, они не осведомлены о том, что название облика часть сообщества трактует особым образом.
[ОБНОВЛЕНИЕ]
Разработчики обратили внимание на проблему и пообещали изменить название скина:
«Сегодня вы помогли нам, сообщив о названии, которое мы используем для скина Бориса [Петра Гусковского].
Оно непреднамеренно отсылает к реальным событиям и не отражает ценности нашей команды.
Мы изменим название в ближайшем обновлении и благодарны за то, что вы обратили наше внимание на него.»