
Russian voiceover for Dying Light. Mechanics VoiceOver released a preliminary version of the localization and talked about the progress
Translated with AI from the Russian original.
Not everyone appreciated the sequel to Dying Light. For the original game, they decided to prepare a Russian voiceover.
Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) напомнила о работе над русской озвучкой. Сейчас на неё собирают деньги, а также постепенно проводят запись. Озвучивают не только основную игру, но и дополнение The Following.
Mechanics VoiceOver описала статус проекта:
«Сборы на Dying Light превысили отметку в 75% [уже 384 тысячи рублей из необходимых 500 тыс.] — а это значит, что пора бы нам, пожалуй, отчитаться о проделанной работе. Хотя вполне достаточно будет просмотра ролика, который красноречиво покажет множество новых персонажей основной кампании, которые обрели свой русский голос, и оповестит о том, что команда R.G. MVO до конца месяца завершит запись главного героя игры, Кайла Крейна, не только для основной кампании, но и для DLC "The Following". И да, работа над дополнением начата — и вы уже можете услышать ярких персонажей полностью на русском языке».
Ссылки на загрузку предварительной версии русификатора звука для Dying Light можно найти в сообществе Mechanics VoiceOver здесь (это НЕ полная версия).
***
Автор обложки: Techland. Источник изображения: vk.com
Never miss our newsAdd this site to your preferred sources to see us more oftenAdd on Google











