When working on Honkai Star Rail, attention is paid to translation, including into Russian.
The authors of Honkai Star Rail released update 3.7 "Become the Yesterday's Tomorrow". In addition to technical fixes and content, this version includes translation changes.
miHoYo (HoYoverse) has made edits, including to the Russian localization:
- Improved and refined texts of story dialogues, messages, game modes, names and descriptions of enemy skills, event descriptions, mission descriptions, training texts, system notifications, status effects, and texts of "Thus Spoke the Written by Me".
- Improved and refined the skill name of the character Keridra (Harmony: Wind).
The developers of Honkai Star Rail clarified that the corrections and improvements to the text in Russian will not affect the gameplay.
