When creating Genshin Impact, attention is paid to the development of translations into different languages, including Russian.
Genshin Impact developers recently introduced update 6.5 ("Moon VI. Song of the Hollow Moon: Rondo - The Foretold Encounter"). The developers added new content to the game, implemented fixes, and more.
Some changes and new features:
- New character Linnea (5 stars rarity, Geo, Ranged)
- New areas Peak of Winds and Temple of Space will become available in Mondstadt.
- Fixed and improved translations of texts in some languages.
- Fixed a bug due to which the traveler could behave incorrectly when talking to Escoffier in the Serenitea Pot after changing clothes.
- Fixed a bug due to which in some cases the NPC Old Gao in Liyue Harbor could disappear.
- Adjusted the logic of triggering some of Neuvillette's dialogues in Ilun Port so that they do not block the NPC Feng Tai and allow you to buy items from him.
- Fixed a bug due to which some wild creatures and animals in the "Serenitea Pot" with a certain probability showed abnormal behavior.
- Fixed text errors in some quests, menus, dialogues and descriptions.
- Fixed a bug due to which in the Travel History "Kuki Shinobu: Letter of the Law" the location could be displayed incorrectly.
- Fixed a bug due to which some characters were displayed incorrectly after entering the open world dew bubble puzzles.
Also miHoYo (HoYoverse) announced "important changes in the Russian localization".
A general wording "Improved dialogue texts" was used to describe them. Specific examples were not given, but it was noted that "this did not affect the game functions".
A full description of the Genshin Impact 6.5 update is available at the following link.
