Owlcat removed the launcher from the PC version of Warhammer 40,000: Rogue Trader - less than a day after launch