(18+) Dispatch Gameplay with Russian Voice-over - NiKiStudio Presented Localization of the Fourth Episode
News
Boris PiletskiyTranslated with AI from the Russian original.
Work on localization is gradually progressing.
Dispatch has an official Russian text localization, but some would also like to have a voice-over. The localization team from NiKiStudio is gradually preparing the voice-over for the game.
This month, they reported that community support helped pay the translators:
[...] we managed to pay for the translators' services with your donations. A little over 250,000 rubles have been collected for the entire project, which means we already have a small budget to start recording episodes 5-8 (there's a little over 10,000 rubles). Some characters have even been recorded already. For example, Prisma has been fully voiced.
NiKiStudio also published a gameplay example with Russian voice-over for Dispatch — this is already the fourth episode (they have already released localization for the three previous ones):
Image source: AdHoc Studio
Previously, the localizers had already published a list of voice actors:
- Robert Robertson — Alexander Matveev
- Blondie Blazer — Elena Lunina
- Chase — Andrey Valtz
- Roid — Ivan Porodnov
- Nevidiva — Ekaterina Lutsenko
- Golem — Ivan Savoskin
- Flambe — Denis Stroev
- Thug — Alexey Gneushev
- Malevola — Alexandra Ostroukhova
- Sonar — Dmitry Lunev
- Coupe — Margarita Korsh
- Prisma — Marina Volkova
- Galen — Sergey Ponomarev
- Lightning Bearer — Akhill Namazov (Flarrow Films)
- Lightning Bearer's Accomplice — Veronika Wulf
- Guard — Ivan Soldatenkov
Never miss our newsAdd this site to your preferred sources to see us more oftenAdd on Google
