"Returned 2003": Russian voice-over for Prince of Persia: The Sands of Time by Mechanics VoiceOver released

News

Translated with AI from the Russian original.

An improved localization is now available for the Ubisoft classic.

Recently, the Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) team decided to revisit a classic. The localizers announced the release of a Russian voice-over for Prince of Persia: The Sands of Time.

Now players can experience the original PoP: The Sands of Time with updated Russian voice-over and fonts stylized to match the original. Additionally, a Russian cover of the final song has been prepared (it's optional):

Unfortunately (or perhaps fortunately?), the much-anticipated remake of Prince of Persia: The Sands of Time was canceled not long ago, but this event did not affect the original game that we love so much. For many years, we harbored the hope of one day re-dubbing this masterpiece, correcting the numerous errors of the old localization, and creating a full dub for the cutscenes. Well, we are happy to announce that this day has come, and the legendary Prince of Persia has received a completely updated localization from Mechanics VoiceOver!

The localizers noted that this version features a completely updated translation and “modern sound quality.” Cutscenes received full dubbing, optional fixes for modern systems are available, and the role of the Prince is played by “the great and terrible Pyotr Glantz.”

The Russian voice-over for Prince of Persia: The Sands of Time by Mechanics VoiceOver has already been published online.

Never miss our newsAdd this site to your preferred sources to see us more oftenAdd on Google