«Вернули 2003 год»: вышла русская озвучка Prince of Persia: The Sands of Time от Mechanics VoiceOver
Теперь для классики Ubisoft доступна улучшенная локализация.
Недавно команда Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) решила вспомнить классику. Локализаторы объявили о релизе русской озвучки для Prince of Persia: The Sands of Time.
Теперь игроки смогут пройти оригинальную PoP: The Sands of Time с обновлённой русской озвучкой и шрифтами, которые были стилизованы под оригинал. Помимо этого, подготовили русский кавер финальной песни (он опциональный):
К сожалению (а может к счастью?), не столь давно был отменён ожидаемый многими ремейк Prince of Persia: The Sands of Time, но это событие никак не сказалось на оригинальной игре, которая так нами любима. Многие годы мы вынашивали надежду когда-нибудь переозвучить данный шедевр, исправить множественные ошибки старой локализации и сделать полноценный дубляж для катсцен. Что ж, рады вам сообщить, что этот день настал, и легендарный Принц Персии получил полностью обновлённую локализацию от Mechanics VoiceOver!
Локализаторы отметили, что в этой версии полностью обновлённый перевод, а также «современное качество звука». Катсцены получили полноценный дубляж, доступны опциональные фиксы для современных систем и в роли Принца «великий и ужасный Пётр Гланц».
Русская озвучка Prince of Persia: The Sands of Time от Mechanics VoiceOver уже опубликована в сети.
Не пропускайте наши новостиДобавьте сайт в предпочитаемые источники, чтобы видеть нас чащеДобавить в Google
