Parece que los desarrolladores de la nueva versión de GTA V están preocupados por la representación incorrecta de las personas trans. En cualquier caso, el personaje controvertido ha desaparecido. Al mismo tiempo, el modelo NPC del juego aún no ha sido eliminado. Una peculiar censura también ha llegado al cartel publicitario
Ещё на стадии выпуска трейлеров обновлённой GTA V внимательные пользователи заметили, что некоторые детали испарились из кадра. Например, бутылки пива и откровенный плакат.
Теперь обратили внимание на то, что из Grand Theft Auto V убрали (если точнее, то отключили) спорного NPC. Этот персонаж считался карикатурой транс-персон и дрэг-квинов (мужчина/женщина переодевающийся в одежду противоположного пола, примиряющий соответствующий образ с целью развлечь зрителей).
При этом саму модель NPC из Grand Theft Auto V пока не вырезали и можно отыскать её в Director Mode (режим режиссёра), но диалоговые опции удалили. Предполагается, что вместе с этим убрали сопутствующие фразочки, отпускаемые протагонистом в адрес NPC, например про приём гормональных препаратов.
Помимо этого, скорректировали изображение на постере. Теперь вместо персонажа с ярко выраженными «сменными» гениталиями, что обыгрывает название «captain spacetoy [toy — игрушка, в т.ч. под этим могут пониматься специфические "игрушки"]», в версии для PlayStation 5 красуется буквально игрушка капитана.