Recientemente, el estudio Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) recordó la producción de la voz en ruso para Split Fiction. El proyecto avanza gradualmente hacia su finalización:
Los localizadores informaron sobre el estado del proyecto:
"...hemos terminado por completo la grabación de la trama (incluidos los momentos de juego), y también casi hemos terminado de grabar a todos los personajes secundarios. Quedan literalmente un par de roles y réplicas alternativas para las protagonistas."
Pero lo más importante es que, al cerrar por completo la parte de la trama, finalmente podemos comenzar a mezclar y procesar, lo que significa que el proyecto pasa a una nueva etapa, la pre-final. De lo cual se deduce que todo va según lo planeado y la ventana de lanzamiento sigue estando prevista para el otoño de este año. Además, muy pronto les mostraremos las primeras pruebas directamente del juego, para que puedan evaluar visualmente cómo sonará la localización rusa al final. Pero todo esto será un poco más adelante, y ahora queremos compartir con ustedes otro detrás de escena del proceso de grabación de la localización y mostrarles nuevos personajes, nuevos fragmentos y nuevos actores que prestaron sus voces a estos personajes".