Русская озвучка Split Fiction почти готова — Mechanics VoiceOver показала, как записывают локализацию

Русская озвучка Split Fiction почти готова — Mechanics VoiceOver показала, как записывают локализацию

Скоро можно будет пройти Split Fiction с полной русской локализацией.

Недавно студия Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) напоминала о производстве русской озвучки для Split Fiction. Проект постепенно движется к завершению:

Локализаторы рассказали о статусе проекта:

«...мы полностью закончили запись сюжета (включая геймплейные моменты), а также почти дописали всех второстепенных персонажей. Осталась буквально парочка ролей и альтернативные реплики у главных героинь.

Но важнее всего то, что, полностью закрыв сюжетную часть, мы наконец-то можем приступить к сведению и обработке, а значит проект переходит на новый, предфинальный этап. Из чего плавно вытекает, что всё идёт по плану и релизное окно по-прежнему планируется на осень этого года. Ну а ещё мы очень скоро покажем вам первые тесты прямиком из игры, чтобы можно было наглядно оценить, как русская локализация будет звучать в итоге. Но всё это будет чуточку позже, а сейчас хотим поделиться с вами очередным бэкстейджем с процесса записей локализации и продемонстрировать новых персонажей, новые фрагменты и новых актёров, которые подарили свои голоса этим персонажам».

Загрузка Vkontakte видео...

Сейчас на главной