En septiembre de 2024, Nintendo y The Pokémon Company presentaron una demanda contra Pocketpair, acusando al estudio de infringir patentes relacionadas con el uso de esferas para capturar criaturas. Las compañías exigen una orden judicial y una compensación por daños.
Un paso inesperado de la defensa fue la presentación de un mod de hace ocho años para Grand Theft Auto V, que implementa mecánicas similares de obtención de criaturas. Los expertos en propiedad intelectual creen que el mod podría servir como ejemplo de que tales mecánicas no son exclusivas de Nintendo.
Nintendo insiste en que los mods no pueden considerarse "estado de la técnica" (prior art) y no son relevantes para el caso. La compañía afirma que los mods dependen del juego original y no pueden considerarse proyectos completos, como Palworld, en el contexto de la infracción de patentes.
El resultado del caso sigue siendo incierto, pero podría sentar un precedente importante en la protección de las mecánicas de juego.