El proyecto es un remake completo de Yakuza 3 para consolas modernas y PC. Los desarrolladores agregaron nuevas escenas y rediseñaron los sistemas de juego para que la historia de Kazuma Kiryu y sus aventuras en Okinawa sean interesantes tanto para los fanáticos como para los novatos.
El juego está creado en Dragon Engine, el motor del estudio Ryu Ga Gotoku, utilizado en Yakuza 6 y las partes posteriores de la serie Like a Dragon. Esto garantizará animaciones fluidas, modelos de personajes detallados y una recreación atmosférica de las calles japonesas.
Además de la versión principal, se anunció un episodio gratuito de Yakuza Kiwami 3: Dark Ties. Esta historia separada permitirá jugar como Yoshitaka Mine, el antagonista de Yakuza 3, y explorar sus primeros pasos en el mundo criminal, donde nacen conspiraciones, conflictos y lazos fuertes.
Los jugadores podrán elegir con qué empezar: con el remake del clásico o con el nuevo episodio. En Dark Ties se agregaron actividades secundarias, nuevos escenarios de relaciones de Mine con otros héroes, incluido Kanda, lo que amplía el universo de la serie y permite ver los eventos de Yakuza 3 desde otra perspectiva.
El juego se lanzará el 12 de febrero de 2026 para PC, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S y Nintendo Switch 2. Se promete una traducción al ruso.