El productor de la serie, Tomohiko Sho, señaló que actualmente no hay planes para remasterizar otras partes. La decisión de rehacer Dynasty Warriors 3 se tomó debido a la gran cantidad de solicitudes de los fans. Según él, el trabajo resultó "extremadamente difícil".
Esta idea fue desarrollada por el productor de la marca, Akihiro Suzuki, quien subrayó: "crear una remasterización de un juego de la época de PS2 es increíblemente caro". Para Dynasty Warriors 3: Complete Edition Remastered se mejoraron los gráficos, se tradujo el proyecto a Unreal Engine 5 y se rediseñaron elementos del gameplay.
Sho subrayó que el destino de las futuras remasterizaciones depende directamente del éxito de la tercera parte actualizada:
"Si el juego no tiene éxito, no habrá una siguiente, por lo que contamos con su apoyo".
Aunque la serie sigue siendo una de las más vendidas en la cartera de Koei Tecmo y es especialmente popular en Japón y China, su posición en Occidente es más débil. Los desarrolladores esperan que la versión mejorada de la tercera parte y el éxito de Dynasty Warriors Origins ayuden a atraer a una nueva audiencia.
Dynasty Warriors 3: Complete Edition Remastered saldrá a la venta el 19 de marzo de 2026 para PlayStation 5, Nintendo Switch y Switch 2, Xbox Series X|S y PC.