En Honkai Star Rail 3.7 se modificó la localización rusa. miHoYo habló sobre la actualización de la traducción
Новости
2
Источник: miHoYo (HoYoverse)
05 nov. 2025 20:35
Al trabajar en Honkai Star Rail, se presta atención a la traducción, incluso al ruso.
Los autores de Honkai Star Rail lanzaron la actualización 3.7 «Convertirse en el ayer del mañana». Además de las correcciones técnicas y el contenido, esta versión incluyó cambios en la traducción.
miHoYo (HoYoverse) realizó modificaciones, incluyendo la localización rusa:
- Se han mejorado y perfeccionado los textos de los diálogos de la historia, los mensajes, los modos de juego, los nombres y descripciones de las habilidades de los enemigos, las descripciones de los eventos, las descripciones de las misiones, los textos de aprendizaje, las notificaciones del sistema, los efectos de estado y los textos de «Así lo escribí yo».
- Se ha mejorado y perfeccionado el nombre de la habilidad del personaje Keridra (Armonía: Viento).
Los desarrolladores de Honkai Star Rail aclararon que las correcciones y mejoras del texto en ruso no afectarán el proceso del juego.
