La acción se desarrolla en un café nocturno en Tokio. Los jugadores asumirán el papel de un barista, preparando bebidas que calientan los corazones de personas y criaturas fantásticas. Cada taza influye en el tono de la conversación, revelando historias, sueños y experiencias de un nuevo elenco de personajes.
Los jugadores podrán experimentar con bebidas frías y calientes, crear diseños únicos de latte art con plantillas y explorar Tomodachill, una red social dentro del juego que revela detalles ocultos sobre los clientes.
Andrew «AJ» Jeremy, compositor de los Coffee Talk originales, Coffee Talk Episode 2: Hibiscus & Butterfly, está trabajando en la banda sonora, combinando jazz tranquilo y ritmos suaves inspirados en las noches de verano de Tokio.
El juego ofrecerá nuevos personajes e historias, la posibilidad de influir en los diálogos a través de las bebidas, herramientas ampliadas para el latte art, una red social interactiva y una relajante banda sonora lo-fi.