El actor Neil Newbon, conocido por su papel de Astarion en Baldur's Gate 3 y ganador de prestigiosos premios por su trabajo de voz, ha condenado enérgicamente el uso de la inteligencia artificial para generar voces en videojuegos. En una entrevista con PCGamesN, calificó la voz en off de la IA como "aburrida hasta la médula" y declaró que destruye la inmersión en el juego.
Según Newbon, el costo de grabar líneas de voz con actores reales es "una miseria" en comparación con el presupuesto total de desarrollo del juego.
Cuando un juego se vuelve súper exitoso, ¿por qué no volver atrás y volver a grabar esas líneas con actores? Ahora sí que hay dinero.
Newbon destacó el aspecto ético del problema.
Si no grabas las líneas desde el principio, sino que simplemente tomas la voz de alguien y la manipulas como quieras, eso es un problema. Estás privando al actor de los honorarios por un día de trabajo y de la oportunidad de mantenerse a sí mismo y a su familia. La mayoría de los actores no son ricos, luchamos por sobrevivir toda nuestra carrera.