Recientemente, el guionista de Silent Hill f, Ryukishi07, realizó una transmisión en vivo de su juego de terror. Durante la transmisión, compartió detalles del desarrollo, hechos detrás de escena y habló sobre ideas que finalmente no llegaron a la versión final.
La atención especial de los espectadores fue atraída por el reconocimiento de Ryukishi07 de que el nombre de la protagonista, Hinako, es una referencia directa al anime «Cuando las gaviotas lloran».
Ya era hora de que alguien lo notara: los nombres de los personajes son referencias a «Cuando las gaviotas lloran»
Como explicó Ryukishi07, los nombres Hinako, Rinko y Sakuko fueron tomados de las amigas de Jessica del segundo episodio del anime: Hina, Rin y Saku.
Honestamente, eran solo nombres temporales, y planeaba reemplazarlos más tarde por nombres más geniales.
Sin embargo, por alguna razón (posiblemente accidentalmente) permanecieron en el juego. Ryukishi07 insinuó que estas no son las únicas referencias a la serie «Cuando las gaviotas lloran» en Silent Hill f, y muchas otras ideas ni siquiera llegaron a la versión final.