En menos de dos semanas después de su estreno, la película «Avatar: Llama y ceniza» recaudó $760,4 millones en la taquilla mundial, consolidando su estatus como uno de los lanzamientos más taquilleros de 2025. La película se estrenó el 19 de diciembre y, tras dos fines de semana, ya ocupó con confianza el segundo lugar en recaudación entre todos los lanzamientos del año, superada solo por «Zootopia 2», que se estrenó el 26 de noviembre y hasta ahora ha recaudado $1,28 mil millones en todo el mundo.
Sin embargo, el inicio de la tercera parte fue más débil que el de la anterior. «El camino del agua» ganó más de $900 millones durante el mismo período. James Cameron reconoció anteriormente que el mercado ha cambiado: después de la pandemia de COVID-19, los espectadores comenzaron a ir al cine con menos frecuencia y cada vez más prefieren los servicios de streaming a la tradicional visita al cine.
Al mismo tiempo, el director confía en que «Fuego y ceniza» finalmente generará ganancias. La única pregunta es si esta cantidad será suficiente para lanzar la producción completa de la cuarta y quinta película. Preliminarmente, sus estrenos están programados para el 21 de diciembre de 2029 y el 19 de diciembre de 2031, respectivamente.
Aunque parte del material para «Avatar 4» se filmó en paralelo con la producción de la tercera parte, Cameron no descarta que, en caso de fracaso, pueda negarse a continuar y limitarse a contar públicamente cómo ve el final de toda la historia.