El menú ha sido rediseñado debido a las dificultades para cambiar entre modos y niveles de dificultad, así como a los problemas de escalado en 4K. Los desarrolladores se centraron en mejorar las funciones existentes sin cambios radicales.
El inventario recibirá dos nuevas pestañas para componentes y materiales, con la posibilidad de mover objetos al cofre compartido desde cualquier parte del mundo. Los jugadores también recibirán tres pestañas personales en lugar de una, y cuatro más aparecerán con la expansión.
Las barras de salud y energía reemplazarán a los orbes, familiares para los fanáticos de Diablo, pero se podrá volver a la versión anterior en cualquier momento. Las pruebas públicas de la versión 1.3.0 comenzarán en enero de 2026.