La voz en ruso de Psychonauts 2 casi está lista: Mechanics VoiceOver corrigió el "error de los desarrolladores" y presentó fragmentos de la localización
Новости
0
Источник: Double Fine Productions, Xbox Game Studios
31 dic. 19:45
La localización del juego "Psychonauts 2" avanza gradualmente hacia su lanzamiento.
A finales de 2025, el equipo de Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) recordó la producción de la voz en ruso de Psychonauts 2.
La localización está en la etapa final y "pronto" llegará el fin de la larga espera para el lanzamiento. Mientras tanto, se ofrece a los jugadores ver cómo se realizó la grabación de la voz.
Mechanics VoiceOver aclaró que los fragmentos fueron tomados de la prueba alfa de la localización, y no son el resultado final.
Mechanics VoiceOver habló sobre el estado del proyecto y los éxitos:
- Se terminaron las inscripciones en las hélices y los detalles del Ford mecánico.
- Se corrigió el "error de los desarrolladores", cuando después de la actualización las letras en el detalle del Ford mecánico se fusionaban en un solo punto.
- Parte del sonido ya ha sido corregido, pero parte aún necesita ser mezclado de nuevo.
- La mayoría de las correcciones ya han sido grabadas, solo queda corregir algunos momentos de un par de personajes.
