Sony anunció una actualización de la primera trilogía, e inmediatamente se empezó a hablar de lo que se conservaría del original. La primera parte de God of War salió para PS2 y PS3, cuando los desarrolladores se permitían un enfoque más abierto a la violencia y el erotismo. Hoy en día, el mundo y la percepción del público son diferentes, por lo que los fans temen una seria "suavización" de las escenas controvertidas.
Los originales, especialmente God of War 3, eran famosos por su extrema crueldad, con una memorable escena de arrancar la cabeza a Helios. Los minijuegos con connotaciones eróticas también se percibían de forma diferente: la cámara mostraba objetos balanceándose o la reacción de mujeres semidesnudas, pero incluso esto hoy en día puede considerarse demasiado arriesgado para una gran corporación.
No está claro si el remake será lo más fiel posible, como Demon’s Souls y Dead Space, o una interpretación libre, como Resident Evil 2. Las mecánicas principales, las cámaras y los niveles probablemente se conservarán, pero las escenas controvertidas siguen en duda.
Los fans creen que eliminar los momentos impactantes puede proteger la imagen de Sony, pero debilitará la imagen de Kratos como un antihéroe cruel.
Una cosa es segura: el mundo ha cambiado, y las primeras aventuras de Kratos se crearon en una época completamente diferente, por lo que los temores sobre cambios sustanciales en el remake no son exagerados.