En la comunidad de jugadores de Marathon se ha desatado un debate en torno a una mecánica de movimiento inesperadamente poderosa relacionada con la clase Thief. Los usuarios han descubierto que una determinada combinación de acciones permite obtener una ventaja considerable, que podría romper el equilibrio del juego.
Se trata del gancho de agarre, que en condiciones normales permite desplazarse rápidamente a distancias medias y otorga a la clase Thief una ventaja en movilidad y recolección de botín. Sin embargo, los jugadores han descubierto que, al combinar el deslizamiento, el salto y el uso posterior del gancho, se puede lograr una velocidad significativamente mayor.
Si se realiza un deslizamiento, seguido de un salto rápido y la activación del gancho, el personaje recibe una poderosa aceleración. Además, a diferencia de otras clases, en las que los movimientos rápidos hacia adelante provocan un sobrecalentamiento, esta técnica apenas requiere recursos: el coste se limita al propio deslizamiento, y el tiempo de recuperación de la habilidad se reinicia instantáneamente, lo que permite repetir la acción una y otra vez.
No es de extrañar que el hallazgo haya provocado una ola de críticas en la comunidad. Los jugadores lo consideran un exploit grave que Bungie debería solucionar urgentemente.